EIZIE
Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartea
intra
     
  • Español
    •  
  • English
    •  
  • Français
    •  
  • Argitalpenak
  • Elkartea
  • Jarduerak
  • Tresnak
  • Albisteak
  • Senez 46 (2015)
  • Senez 45 (2014)
  • Senez 44 (2013)
  • Senez 43 (2012)
  • Senez 42 (2012)
  • Senez 41 (2011)
  • Senez 40 (2010)
  • Senez 39 (2010)
  • Senez 38 (2009)
  • Senez 37 (2009)
  • Senez 36 (2008)
  • Senez 35 (2008)
  • Senez 34 (2007)
  • Senez 33 (2007)
  • Senez 32 (2007)
  • Senez 31 (2006)
  • Senez 30 (2006)
  • Senez 29 (2005)
  • Senez 28 (2005)
  • Senez 27 (2004)
  • Senez 26 (2003)
  • Senez 25 (2002)
  • Senez 24 (2002, ale berezia)
  • Senez 23 (2001)
  • Senez 22 (2000)
  • Senez 21 (1999)
  • Senez 20 (1998)
  • Senez 19 (1997)
  • Senez 18 (1996)
  • Senez 17 (1996)
  • Senez 16 (1995)
  • Senez 15 (1994)
  • Senez 14 (1993)
  • Senez 13 (1992)
  • Senez 12 (1991)
  • Senez 11 (1991)
  • Senez 10 (1990)
  • Senez 9 (1990)
  • Senez 8 (1989)
  • Senez 7 (1988)
  • Senez 6 (1986)
  • Senez 5 (1986)
  • Senez 4 (1985)
  • Senez 3 (1985)
  • Senez 2 (1985)
  • Senez 1 (1984)
Hemen zaude:
EIZIE » 
Argitalpenak » 
Senez » 
Senez 26 (2003)
Data: 2003ko abendua

Senez 26 (2003)

Argitalpen-data: 2003
ISBN: 4-7086-287-1
L.G.: S.S. 1458/03
Orri-kop.: 144 orri

AURKIBIDEA

Aurkezpena - Gotzon Egia
Ametsak dantza - Itxaro Borda
Zenbait izenburu itzultzearen gainean - Augusto Monterroso
Itzultzaileak - Victor Hugo
Dena da itzulpen, denok gara itzultzaile - José Saramago
-KO ez da (inolaz ere) -EN - Juan Garzia
Ordenagailuz lagundutako itzulpena eta itzulpenaren kalitatea * - Itziar Bernaola, Ana I. Morales eta Irune Payros
Interpretazioa: alor eta mota berriak Euskal Herrian - Lurdes Auzmendi
Interpretazioaren bide berriak: interpretazio soziala - Erika Gonzalez
Xabier Olarrarekin solasean - Gotzon Egia, Fernando Rey
Pailazo baten aburuak - Pello Zabaleta
Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartea
Zemoria 25 E-20013 Donostia | bulegoa@eizie.eus | Tel. +34.943277111
Eizie.eus © EIZIE | Lege oharra
Softwarea eta diseinua: CodeSyntax
Gipuzkoako Foru Aldundia
Eusko Jaurlaritza